MedeliX
Commencer

Formule de Winters en kPa

pCO₂ attendue en cas d'acidose métabolique pour les analyseurs de gaz du sang exprimant en kPa

Sources vérifiées le : 2026-10-13

Formule de Winters en kPa

pCO₂ attendue en cas d'acidose métabolique pour les analyseurs de gaz du sang exprimant en kPa

Remplissez tous les champs pour voir le résultat.

La formule a été établie en mmHg ; cette page ne fait que convertir son résultat (1 mmHg = 0,133322 kPa). Mêmes limites que la version mmHg : acidose métabolique primitive, état stable.

Source: Albert MS, Dell RB, Winters RW. Quantitative displacement of acid-base equilibrium in metabolic acidosis. Ann Intern Med 1967;66(2):312-322.Ouvrir

Qu'est-ce que Formule de Winters en kPa ?

Cette page donne la prédiction de la formule de Winters en kilopascals, l'unité affichée par les analyseurs de gaz du sang au Royaume-Uni, en Scandinavie, aux Pays-Bas et dans de nombreux services de réanimation. La formule elle-même a été établie en mmHg par Albert, Dell et Winters (1967) ; ici, le résultat est multiplié par le facteur défini de 0,1333 kPa par mmHg.

Quand l'utiliser

  • Acidose métabolique primitive sur des gaz du sang exprimés en kPa
  • Pour vérifier si la compensation respiratoire est adaptée sans convertir au préalable la pCO₂ mesurée
  • Enseignement de l'interprétation acido-basique dans les contextes européens utilisant le kPa

Quand ne pas l'utiliser

  • Troubles acido-basiques respiratoires ou alcalose métabolique
  • Acidose aiguë dans les premières heures, avant stabilisation de la compensation

Mode de calcul

Expected pCO₂ (kPa) = (1.5 × HCO₃⁻ + 8) × 0.1333 ± 0.27 (1 mmHg = 0.1333 kPa; ± 2 mmHg = ± 0.27 kPa)

Conseils pratiques et limites

  • La formule a été établie en mmHg ; cette page ne fait que convertir son résultat (1 mmHg = 0,133322 kPa). Mêmes limites que la version mmHg : acidose métabolique primitive, état stable.
  • Un raccourci pratique en kPa est pCO₂ attendue ≈ 0,2 × HCO₃⁻ + 1,07 kPa — la même équation remise à l'échelle.
  • La tolérance de ± 2 mmHg devient ± 0,27 kPa ; des valeurs en dehors évoquent un trouble mixte.
  • La pCO₂ artérielle normale est d'environ 4,7–6,0 kPa ; des valeurs « normales » en cas d'acidose sévère sont donc en réalité trop élevées.

Questions fréquentes

Comment convertir des mmHg en kPa ?

Multiplier par 0,1333 (1 mmHg = 0,133322 kPa). Pour la conversion inverse, multiplier les kPa par 7,50.

Existe-t-il une formule de Winters spécifique en kPa ?

Non. La formule a été établie en mmHg ; le résultat en kPa est la même prédiction exprimée dans une autre unité.

Quelle est la pCO₂ attendue pour des HCO₃⁻ à 12 mmol/L ?

1,5 × 12 + 8 = 26 mmHg, soit environ 3,47 kPa (intervalle d'environ 3,2–3,7 kPa).

Données probantes et recommandations

  1. Source primaire: Albert MS, Dell RB, Winters RW. Quantitative displacement of acid-base equilibrium in metabolic acidosis. Ann Intern Med 1967;66(2):312-322.
  2. Duška F et al. A pragmatic approach to complex acid base disturbances of critical illness: the “Stewart light”. Intensive Care Med 2026 — states Winters’ formula as expected PCO₂ (mmHg) = 1.5 × HCO₃⁻ + 8 ± 2.

Une autre question ?

Medelix répond aux questions cliniques à partir des recommandations et études actuelles, avec la source de chaque affirmation.

Calculateurs associés

Destiné aux professionnels de santé et aux étudiants en médecine. Ces outils aident le jugement clinique sans le remplacer. Vérifiez toujours les résultats avec la source originale et vos protocoles locaux.