Formule de Winters (pCO₂ attendue)

Compensation respiratoire attendue en cas d'acidose métabolique, en mmHg

Sources vérifiées le : 2026-10-13

Formule de Winters (pCO₂ attendue)

Compensation respiratoire attendue en cas d'acidose métabolique, en mmHg

Remplissez tous les champs pour voir le résultat.

Valable uniquement pour une acidose métabolique primitive à l'état stable (la compensation prend 12–24 h). Une pCO₂ mesurée au-dessus de l'intervalle évoque une acidose respiratoire associée, en dessous une alcalose respiratoire associée.

Source: Albert MS, Dell RB, Winters RW. Quantitative displacement of acid-base equilibrium in metabolic acidosis. Ann Intern Med 1967;66(2):312-322.Ouvrir

Qu'est-ce que Formule de Winters (pCO₂ attendue) ?

La formule de Winters prédit la pCO₂ artérielle que les poumons devraient atteindre en compensant une acidose métabolique primitive. Elle a été établie par Albert, Dell et Winters en 1967 à partir des gaz du sang de patients présentant une acidose métabolique de gravité variable. La comparaison de la pCO₂ prédite et mesurée révèle si un trouble respiratoire se cache derrière le trouble métabolique.

Quand l'utiliser

  • HCO₃⁻ bas avec acidémie aux gaz du sang, dès qu'une acidose métabolique primitive est suspectée
  • Acidocétose diabétique, acidose lactique, intoxication par alcools toxiques ou salicylés — pour vérifier que la ventilation suit
  • Pour déterminer si une pCO₂ « normale » chez un patient qui s'épuise est en réalité trop élevée

Quand ne pas l'utiliser

  • Troubles respiratoires primitifs ou alcalose métabolique — ils ont leurs propres règles de compensation
  • Dans les premières heures d'une acidose aiguë, avant que la compensation respiratoire ne soit complète

Mode de calcul

Expected pCO₂ (mmHg) = 1.5 × HCO₃⁻ (mmol/L) + 8 ± 2

Conseils pratiques et limites

  • Valable uniquement pour une acidose métabolique primitive à l'état stable (la compensation prend 12–24 h). Une pCO₂ mesurée au-dessus de l'intervalle évoque une acidose respiratoire associée, en dessous une alcalose respiratoire associée.
  • Une pCO₂ mesurée au-dessus de l'intervalle prédit signifie que les poumons ne compensent pas suffisamment — acidose respiratoire associée, souvent signe d'alerte d'épuisement.
  • Une pCO₂ mesurée en dessous de l'intervalle oriente vers une alcalose respiratoire associée, classiquement dans l'intoxication salicylée ou le sepsis.
  • La compensation a un plancher : la pCO₂ descend rarement bien en dessous d'environ 10–15 mmHg, même en cas d'acidose sévère.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que la formule de Winters ?

pCO₂ attendue (mmHg) = 1,5 × HCO₃⁻ + 8, avec une tolérance de ± 2 mmHg. Elle s'applique à l'acidose métabolique primitive.

Comment utiliser la formule de Winters en kPa ?

Multiplier le résultat en mmHg par 0,1333, ou utiliser la version kPa de ce calculateur. ± 2 mmHg correspondent à environ ± 0,27 kPa.

Que signifie une pCO₂ supérieure à la valeur prédite ?

La ventilation est insuffisante pour le degré d'acidose — il existe une acidose respiratoire associée, par exemple liée à l'épuisement, à une sédation ou à une pathologie pulmonaire.

Données probantes et recommandations

  1. Source primaire: Albert MS, Dell RB, Winters RW. Quantitative displacement of acid-base equilibrium in metabolic acidosis. Ann Intern Med 1967;66(2):312-322.
  2. Duška F et al. A pragmatic approach to complex acid base disturbances of critical illness: the “Stewart light”. Intensive Care Med 2026 — states Winters’ formula as expected PCO₂ (mmHg) = 1.5 × HCO₃⁻ + 8 ± 2.

Une autre question ?

Medelix répond aux questions cliniques à partir des recommandations et études actuelles, avec la source de chaque affirmation.

Calculateurs associés

Destiné aux professionnels de santé et aux étudiants en médecine. Ces outils aident le jugement clinique sans le remplacer. Vérifiez toujours les résultats avec la source originale et vos protocoles locaux.