Pression (gaz du sang) mmHg → kPa
Convertit la pression (gaz du sang) de mmHg en kPa
Sources vérifiées le : 2026-11-03
Pression (gaz du sang) mmHg → kPa
Convertit la pression (gaz du sang) de mmHg en kPa
Convertit uniquement les unités ; les valeurs de référence dépendent du laboratoire, de la méthode de dosage et du patient.
Qu'est-ce que Pression (gaz du sang) mmHg → kPa ?
Les pressions partielles des gaz du sang (PaO₂, PaCO₂) sont rendues en kPa au Royaume-Uni, en Scandinavie et aux Pays-Bas, et en mmHg en Allemagne, en Autriche, en Turquie et aux États-Unis. Ce convertisseur multiplie par 0,1333, selon 1 mmHg = 133,322 Pa (NIST SP 811). La pression artérielle reste presque universellement exprimée en mmHg.
Quand l'utiliser
- Lecture de recommandations et de gaz du sang britanniques, scandinaves ou néerlandais en kPa
- Calcul du rapport P/F ou du gradient A–a lorsque la formule ou le seuil de référence est en kPa
- Transmissions entre services de réanimation utilisant des unités différentes
Quand ne pas l'utiliser
- Pressions du ventilateur (PEP, pression de plateau), exprimées en cmH₂O ou en mbar
- Pression artérielle, pour laquelle la conversion en kPa est rarement utile en pratique
Mode de calcul
kPa = mmHg × 0,1333
Conseils pratiques et limites
- Convertit uniquement les unités ; les valeurs de référence dépendent du laboratoire, de la méthode de dosage et du patient.
- 1 mmHg = 133,322 Pa, donc mmHg × 0,1333 = kPa ; 1 kPa ≈ 7,50 mmHg.
- Un rapport P/F calculé avec la PaO₂ en kPa est environ 7,5 fois plus petit qu'avec la PaO₂ en mmHg ; les seuils doivent être dans la même unité.
- L'équation des gaz alvéolaires (gradient A–a) nécessite la pression atmosphérique, la pression de vapeur d'eau et la PaCO₂ toutes dans la même unité.
- mmHg et Torr sont équivalents en pratique clinique.
Questions fréquentes
Comment convertir des mmHg en kPa ?
Multiplier par 0,1333. Exemple : 40 mmHg × 0,1333 = 5,33 kPa ; 100 mmHg × 0,1333 = 13,33 kPa.
Pourquoi les gaz du sang britanniques sont-ils en kPa ?
Le Royaume-Uni, la Scandinavie et les Pays-Bas ont adopté les unités SI pour les gaz du sang ; le pascal est l'unité SI de pression.
Faut-il convertir avant de calculer le rapport P/F ?
Oui, si le seuil auquel on se compare utilise une autre unité. Calculer dans l'unité de la définition que l'on applique.
Données probantes et recommandations
- Source primaire: NIST Special Publication 811 (2008), Guide for the Use of the International System of Units — Appendix B.8/B.9 conversion factors: 1 lb = 0.45359237 kg, 1 in = 2.54 cm, 1 mmHg = 133.322 Pa, t/°C = (t/°F − 32)/1.8.
- BIPM. The International System of Units (SI), 9th edition, 2019 — Table 8 (non-SI units accepted for use with the SI, incl. litre) and the definition of the kelvin and degree Celsius.
Une autre question ?
Medelix répond aux questions cliniques à partir des recommandations et études actuelles, avec la source de chaque affirmation.
Calculateurs associés
- Pression (gaz du sang) kPa → mmHgConvertit la pression (gaz du sang) de kPa en mmHg
- Rapport PaO₂/FiO₂ (sévérité du SDRA, Berlin)Indice d'oxygénation avec classification de sévérité du SDRA selon Berlin ; PaO₂ en kPa ou mmHg
- Gradient alvéolo-artériel en O₂ (A–a)Différence alvéolo-artérielle en O₂ à partir d'une gazométrie, en kPa (saisie en mmHg acceptée)
- Formule de Winters en kPapCO₂ attendue en cas d'acidose métabolique pour les analyseurs de gaz du sang exprimant en kPa
Destiné aux professionnels de santé et aux étudiants en médecine. Ces outils aident le jugement clinique sans le remplacer. Vérifiez toujours les résultats avec la source originale et vos protocoles locaux.