Éthanol mg/dL → mmol/L
Convertit l'éthanol de mg/dL en mmol/L
Sources vérifiées le : 2026-11-03
Éthanol mg/dL → mmol/L
Convertit l'éthanol de mg/dL en mmol/L
Convertit uniquement les unités ; les valeurs de référence dépendent du laboratoire, de la méthode de dosage et du patient.
Qu'est-ce que Éthanol mg/dL → mmol/L ?
L'éthanolémie est rendue en mg/dL par les laboratoires des États-Unis, de Turquie et d'une partie de l'Europe, et en mmol/L au Royaume-Uni et dans la littérature toxicologique en unités SI. Ce convertisseur multiplie par 0,2171, le facteur qui découle de la masse molaire de l'éthanol (46,07 g/mol) et correspond à la table SI de l'AMA Manual of Style. Il convertit une concentration sérique ou plasmatique ; il ne donne ni valeur en pour mille (‰) ni valeur d'alcool dans l'air expiré.
Quand l'utiliser
- Lecture d'articles de toxicologie britanniques ou en unités SI et de références sur les intoxications à partir d'un résultat en mg/dL
- Estimation de la part d'une osmolalité mesurée élevée expliquée par l'éthanol (trou osmolaire), qui nécessite des unités molaires
- Comparaison de résultats de laboratoires rendant dans des unités différentes
- Questions d'examen sur les alcools toxiques et le trou osmolaire
Quand ne pas l'utiliser
- Conversion en pour mille (‰) ou en alcoolémie légale : le ‰ est une fraction massique dans le sang total, et ce facteur seul ne permet pas d'y parvenir
- Mesures d'alcool dans l'air expiré, qui relèvent d'une autre matrice et d'une autre unité
- Méthanol, éthylène glycol ou isopropanol : chacun a sa propre masse molaire et donc son propre facteur
Mode de calcul
Éthanol (mmol/L) = éthanol (mg/dL) × 0,2171
Conseils pratiques et limites
- Convertit uniquement les unités ; les valeurs de référence dépendent du laboratoire, de la méthode de dosage et du patient.
- 1 mg/dL ≈ 0,217 mmol/L ; 100 mg/dL ≈ 21,7 mmol/L.
- Les dosages hospitaliers portent généralement sur le sérum ou le plasma. Le sérum contient plus d'eau que le sang total : une valeur sérique est donc plus élevée que la valeur sur sang total du même échantillon ; toujours préciser à quelle matrice se rapporte un chiffre.
- L'éthanol est osmotiquement actif et augmente l'osmolalité mesurée ; en mmol/L, sa contribution attendue peut être comparée au trou osmolaire sur la même échelle, d'où l'intérêt de l'unité SI en cas de suspicion d'ingestion d'alcool toxique.
- L'interprétation (ivresse, tolérance, seuils légaux) dépend du contexte, de la juridiction et de la matrice de l'échantillon ; tirer les seuils de la recommandation ou du texte réglementaire pertinent, et non d'un chiffre converti.
Questions fréquentes
Comment convertir l'éthanol de mg/dL en mmol/L ?
Multiplier par 0,2171. Par exemple, 80 mg/dL × 0,2171 = 17,4 mmol/L et 150 mg/dL × 0,2171 = 32,6 mmol/L.
D'où vient le facteur 0,2171 ?
L'éthanol a une masse molaire de 46,07 g/mol. 1 mg/dL correspond à 10 mg/L, et 10 ÷ 46,07 = 0,2171 mmol/L.
Puis-je convertir des mg/dL en pour mille (‰) ?
Pas avec ce seul facteur. Le pour mille utilisé dans les pays germanophones est une masse d'éthanol par masse de sang total, alors qu'un résultat hospitalier en mg/dL est généralement une concentration sérique ou plasmatique par volume. Passer de l'un à l'autre nécessite une conversion de matrice et une densité, que les laboratoires de médecine légale appliquent selon leurs propres règles.
Données probantes et recommandations
Une autre question ?
Medelix répond aux questions cliniques à partir des recommandations et études actuelles, avec la source de chaque affirmation.
Calculateurs associés
- Éthanol mmol/L → mg/dLConvertit l'éthanol de mmol/L en mg/dL
- Osmolalité plasmatique (calculée)Osmolalité plasmatique calculée à partir du sodium, du glucose et de l'urée
- Trou anioniqueClassification de l’acidose métabolique
- Paracétamol (acétaminophène) mg/L → µmol/LConvertit le paracétamol (acétaminophène) de mg/L en µmol/L
Destiné aux professionnels de santé et aux étudiants en médecine. Ces outils aident le jugement clinique sans le remplacer. Vérifiez toujours les résultats avec la source originale et vos protocoles locaux.