Glycémie moyenne estimée à partir de l'HbA1c
Traduire l'HbA1c (IFCC mmol/mol ou %) en glycémie moyenne en mmol/L (ADAG)
Sources vérifiées le : 2026-10-13
Glycémie moyenne estimée à partir de l'HbA1c
Traduire l'HbA1c (IFCC mmol/mol ou %) en glycémie moyenne en mmol/L (ADAG)
Moyenne de population : l'ET de l'erreur de prédiction était de 0,87 mmol/L, et l'HbA1c est trompeuse lorsque la durée de vie des globules rouges est modifiée (hémolyse, carence martiale, MRC, grossesse, hémoglobinopathies).
Qu'est-ce que Glycémie moyenne estimée à partir de l'HbA1c ?
La glycémie moyenne estimée (eAG) traduit l'HbA1c en niveau moyen de glucose qu'elle reflète sur environ 3 mois. L'étude ADAG (Nathan et al., Diabetes Care 2008) a établi la relation linéaire à partir de mesures fréquentes de la glycémie chez 507 personnes atteintes de diabète de type 1, de type 2 ou non diabétiques, dans 10 centres internationaux.
Quand l'utiliser
- Expliquer l'HbA1c aux patients dans les mêmes unités que les mesures de leur lecteur de glycémie (mmol/L)
- Comparer l'HbA1c aux moyennes de l'autosurveillance ou de la mesure continue du glucose (MCG)
- Convertir les valeurs IFCC en mmol/mol des laboratoires européens
Quand ne pas l'utiliser
- Situations où la durée de vie des globules rouges est modifiée (hémolyse, transfusion récente, carence martiale, MRC avancée)
- Grossesse et hémoglobinopathies
Mode de calcul
eAG (mmol/L) = 1,59 × HbA1c (%) − 2,59 ; HbA1c (%) = 0,0915 × HbA1c (mmol/mol) + 2,15.
Conseils pratiques et limites
- Moyenne de population : l'ET de l'erreur de prédiction était de 0,87 mmol/L, et l'HbA1c est trompeuse lorsque la durée de vie des globules rouges est modifiée (hémolyse, carence martiale, MRC, grossesse, hémoglobinopathies).
- Une HbA1c de 7 % (53 mmol/mol) correspond à une glycémie moyenne d'environ 8,5 mmol/L (154 mg/dL).
- L'eAG individuelle varie : l'ET de l'erreur de prédiction était de 0,87 mmol/L.
- Les laboratoires européens rendent l'HbA1c en mmol/mol IFCC ; % = 0,0915 × mmol/mol + 2,15.
Questions fréquentes
Comment convertir l'HbA1c en glycémie moyenne en mmol/L ?
eAG (mmol/L) = 1,59 × HbA1c (%) − 2,59. Pour les mmol/mol, convertir d'abord en % avec 0,0915 × mmol/mol + 2,15.
À quelle glycémie moyenne correspond une HbA1c de 48 mmol/mol ?
48 mmol/mol correspondent à 6,5 %, soit environ 7,8 mmol/L.
Pourquoi la moyenne de ma MCG diffère-t-elle de l'eAG ?
La durée de vie des globules rouges et la vitesse de glycation varient d'un individu à l'autre ; l'indicateur de gestion du glucose (GMI) dérivé de la MCG et l'eAG sont liés mais pas identiques.
Données probantes et recommandations
- Source primaire: Nathan DM, Kuenen J, Borg R, Zheng H, Schoenfeld D, Heine RJ; ADAG Study Group. Translating the A1C assay into estimated average glucose values. Diabetes Care 2008;31(8):1473-1478.
- Hoelzel W et al. IFCC reference system for measurement of hemoglobin A1c in human blood and the national standardization schemes in the United States, Japan, and Sweden. Clin Chem 2004;50(1):166-174 (NGSP = 0.915 × IFCC[%] + 2.15).
Une autre question ?
Medelix répond aux questions cliniques à partir des recommandations et études actuelles, avec la source de chaque affirmation.
Calculateurs associés
Destiné aux professionnels de santé et aux étudiants en médecine. Ces outils aident le jugement clinique sans le remplacer. Vérifiez toujours les résultats avec la source originale et vos protocoles locaux.