Clotrimazol

Candibene, Canesten, Imazol, Otomyk · Código ATC G01AF02

También conocido como: Clotrimazole, Klotrimazol, Clotrimazolo · Nombres comerciales: Canesmed, Canespie, Canestén, Clotrimazol Laphysan, Clotrimazol Nutra Essential, Gine-Canesmed, Gine-Canestén, Candibene, Canesten, Imazol, Otomyk, Antifungol Hexal, Antimykal, Apocanda, Canifug …

Ficha resumen
Principio activo: Clotrimazol (INN: clotrimazole)
Código ATC: G01AF02
Autorización: autorización nacional; sin autorización centralizada en la UE
Información a fecha de: 2026-10-27

Lo esencial

El clotrimazol es un antifúngico azólico. Según la ficha técnica estadounidense (FDA), se utiliza en forma de pastilla para chupar (troche) para el tratamiento local y la prevención de la candidiasis orofaríngea.

Para qué se usa

Tratamiento local de la candidiasis orofaríngea; el diagnóstico debe confirmarse mediante frotis con KOH y/o cultivo
Profilaxis de la candidiasis orofaríngea en pacientes inmunodeprimidos por quimioterapia, radioterapia o tratamiento con corticoides por leucemia, tumores sólidos o trasplante renal

Dosis

Se administra solo como pastilla que se disuelve lentamente en la boca
Tratamiento: una pastilla cinco veces al día durante catorce días consecutivos
Profilaxis: una pastilla tres veces al día durante la quimioterapia o hasta que los corticoides se reduzcan a niveles de mantenimiento
Solo hay datos limitados sobre el uso prolongado; el tratamiento debe ser de corta duración si es posible

Contraindicaciones

Hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes

Advertencias importantes

No indicado para micosis sistémicas, incluida la candidiasis sistémica
No hay datos controlados sobre la profilaxis en la inmunodepresión por otras causas

Efectos secundarios

Alteraciones de las pruebas de función hepática; SGOT elevada en aproximadamente el 15% de los pacientes en ensayos clínicos
Náuseas, vómitos, sensaciones desagradables en la boca, prurito

Resumen de la información oficial del producto elaborado con IA (2026-10-28); todas las cifras se han comprobado con el texto original.

Texto oficial completo →

Preguntas frecuentes – pregunta a Medelix

Para pacientes

Información para el paciente (EE. UU., en inglés)

Este producto no tiene una información para el paciente estadounidense propia.

Autorización y nombres comerciales por país

Medicamentos con exactamente esta composición de principios activos, tal como figuran en los registros nacionales – por orden alfabético y sin clasificación. Aquí no se indica si un producto está disponible actualmente.

España

CanesmedBayer Hispania Sl · 1 entrada en el registro
CanespieBayer Hispania Sl · 1 entrada en el registro
CanesténBayer Hispania Sl · 2 entradas en el registro
Clotrimazol LaphysanLaphysan, S.A.U. · 2 entradas en el registro
Clotrimazol Nutra EssentialFarmalider, S.A. · 1 entrada en el registro
Gine-CanesmedBayer Hispania Sl · 1 entrada en el registro
Gine-CanesténBayer Hispania Sl · 1 entrada en el registro

Fuente: EMA – Article 57 product data (EU/EEA), a fecha de 2026-10-28

Austria

CandibeneTeva B.V · 2 entradas en el registro
CanestenBayer Austria Gmbh · 5 entradas en el registro
ImazolLaboratoires Bailleul S.A. · 1 entrada en el registro
OtomykInfectopharm Arzneimittel Und Consilium Gmbh, De, Heppenheim · 1 entrada en el registro

Fuente: EMA – Article 57 product data (EU/EEA), a fecha de 2026-10-28

Alemania

Antifungol HexalHexal Ag · 2 entradas en el registro
AntimykalRobugen Gmbh Pharmazeutische Fabrik · 1 entrada en el registro
ApocandaAristo Pharma Gmbh (Art 57) · 3 entradas en el registro
CanestenBayer Vital Gmbh · 5 entradas en el registro
CanifugDr. August Wolff Gmbh & Co. Kg Arzneimittel · 2 entradas en el registro
ClodermDermapharm Ag · 1 entrada en el registro
ClotriDenk Pharma Gmbh & Co. Kg · 1 entrada en el registro
ClotrigalenGalenpharma Gmbh · 2 entradas en el registro
ClotrikadDr. Kade Pharmazeutische Fabrik Gmbh · 1 entrada en el registro
Clotrimazol1 A Pharma Gmbh, Aristo Pharma Gmbh (Art 57), Mibe Gmbh Arzneimittel, Aliud Pharma Gmbh · 5 entradas en el registro
FungizidRatiopharm Gmbh · 4 entradas en el registro
GiltLaves-Arzneimittel Gmbh · 2 entradas en el registro

Mostrar los 23 nombres comerciales

Imazol PasteLaboratoires Bailleul S.A. · 1 entrada en el registro
KadefunginDr. Kade Pharmazeutische Fabrik Gmbh · 5 entradas en el registro
Myko CordesIchthyol-Gesellschaft Cordes, Hermanni & Co. (Gmbh & Co.) Kg · 1 entrada en el registro
MykofunginMibe Gmbh Arzneimittel · 2 entradas en el registro
Mykohaug CBetapharm Arzneimittel Gmbh · 1 entrada en el registro
Mykomed CremeWalter Ritter Gmbh + Co. Kg · 1 entrada en el registro
OnymykénSchuck Gmbh · 1 entrada en el registro
OtomykInfectopharm Arzneimittel Und Consilium Gmbh, De, Heppenheim · 1 entrada en el registro
Vagiflor MykomedWalter Ritter Gmbh + Co. Kg · 1 entrada en el registro
Vagisan MykoDr. August Wolff Gmbh & Co. Kg Arzneimittel · 5 entradas en el registro
Warimazol VagWalter Ritter Gmbh + Co. Kg · 1 entrada en el registro

Fuente: EMA – Article 57 product data (EU/EEA), a fecha de 2026-10-28

Turquía

Gyno-CanestenBAYER TÜRK KİMYA SAN. LTD. ŞTİ. · 1 entrada en el registro

Fuente: TİTCK – Ruhsatlı Beşeri Tıbbi Ürünler Listesi, a fecha de 2026-10-16

EE. UU.

CLOTIC (clotrimazole) otic solutionCarwin Pharmaceutical Associates, LLC · 1 entrada en el registro

Fuente: U.S. FDA – Drug labels (openFDA/DailyMed), a fecha de 2026-10-28

Nombres comerciales en 26 países europeos más

Bélgica: Canestene Gyn, Canestene Intim
Bulgaria: Канестен, Клотримазол
Chequia: Candibene, Canesten, Canifug, Clotrimazol Cotylena, Clotrimazole, Cotylena, Imazol Krémpasta, Jenamazol, Lozamyk
Chipre: Canesten, Mycoril, Warimazol
Croacia: Canesten, Canifug, Klotrimazol Pliva, Plimycol, Vagisan Myko Kombi
Dinamarca: Canesten, Canvag, Clotic
Eslovaquia: Candibene, Canesten, Canifug, Clotrimazol Al, Clotrimazole Dr. Müller Pharma, Imazol Krémpasta, Jenamazol, Lozamyk
Eslovenia: Canesten, Canesten1, Canesten3, Canifug, Leotimez
Estonia: Canesten, Canifug, Clotrimazole Auxilia, Imazol, Klotrimasool Gsk
Finlandia: Canesderm, Canesten, Clotic
Francia: Clotrimazole Eg Labo Conseil, Mycohydralin
Grecia: Canesten
Hungría: Candibene, Canesten, Imamono, Vagisan Myko Cremolum
Irlanda: Canesten
Islandia: Canesten
Italia: Antimicotico Same, Candazol, Canesten, Cangil, Clotic, Clotrimazolo Doc, Clotrimazolo Eg, Clotrimazolo Farmakopea, Clozol, Ellecos, Gyno-Canesten, Lenil Antimicotico, Lenirit Micosi, Vagisil Antimicotico
Letonia: Canesten, Canifug Cremolum, Clotrimazolum Gsk, Klotrimazol Polpharma, Miclodin
Lituania: Canesten, Canifug Cremolum, Clotrimazole Ingen Pharma, Clotrimazolum Gsk, Klotrimazolas Polpharma, Miclodin
Luxemburgo: Canestene Gyn, Canestene Intim, Fungizid
Malta: Canesten, Clotrimazolum Hasco, Nalbix
Noruega: Canesten, Clotic
Países Bajos: Canesten Foot, Canesten Gyno, Canesten Skin, Clotrimazol Gyno Ace, Clotrimazol Gyno Teva, Clotrimazol Kruidvat, Clotrimazol Trekpleister, Linn
Polonia: Canesten, Clotidal, Clotrimazolum Aflofarm, Clotrimazolum Amara, Clotrimazolum Gsk, Clotrimazolum Hasco, Clotrimazolum Medana, Clotrimazolum Promedo, Clotrimazolum Ziaja, Dromyc, Fungotac, Imazol, Pirolam Intima Vag
Portugal: Candigen, Candiset, Canesten, Clotrimazol Basi, Clotrimazol Bluepharma, Clotrimazol Farmoz, Clotrimazol Generis, Clotrimazol Labesfal, Clotrimazol Labialfarma, Clotrimazol Laphysan, Diomicete, Fungotux, Gino-Canesten, Gino-Hadazin, Hadazin, Holginec, Holpemic, Ligynax, Micolysin, Nalbix, Otasol, Tinesil, Urpux, Vilfux, Zolenov
Rumanía: Canesten, Clotrimazol Atb, Clotrimazol Biofarm, Clotrimazol Fiterman, Clotrimazol Hyperion, Clotrimazol Mcc, Clotrimazol Rompharm, Clotrimazol Slavia, Clotrimazol Zentiva
Suecia: Canesten, Clotic

EMA – Article 57 product data (EU/EEA), 2026-10-28

Medelix no recibe dinero de compañías farmacéuticas. Los nombres comerciales se enumeran por orden alfabético y sin clasificación.

¿Tienes otra pregunta sobre este principio activo?

Medelix responde preguntas clínicas a partir de guías, estudios e información de productos – cada afirmación con su fuente.

Fuentes

U.S. Food and Drug Administration. Clotrimazole (Hikma Pharmacuticals USA USA Inc.) – Prescribing Information, 2021-07-30. DailyMed (NLM), 2026-10-27. https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/lookup.cfm?setid=0bc4b876-ddee-4f03-b44f-544348739a26
EMA – Article 57 product data (EU/EEA), 2026-10-28. https://www.ema.europa.eu/en/human-regulatory-overview/post-authorisation/data-medicines-iso-idmp-standards-post-authorisation/public-data-article-57-database
EMA – Article 57 product data (EU/EEA), 2026-10-28. https://www.ema.europa.eu/en/human-regulatory-overview/post-authorisation/data-medicines-iso-idmp-standards-post-authorisation/public-data-article-57-database
EMA – Article 57 product data (EU/EEA), 2026-10-28. https://www.ema.europa.eu/en/human-regulatory-overview/post-authorisation/data-medicines-iso-idmp-standards-post-authorisation/public-data-article-57-database
TİTCK – Ruhsatlı Beşeri Tıbbi Ürünler Listesi, 2026-10-16. https://www.titck.gov.tr/dinamikmodul/85
U.S. FDA – Drug labels (openFDA/DailyMed), 2026-10-28. https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/

Redacción: equipo editorial de Medelix · última actualización: 2026-10-27 · Cómo se elaboran estas páginas · Informar de un error

Fuente: U.S. Food and Drug Administration (FDA), ficha técnica (prescribing information), a través de DailyMed (NLM); dominio público. No es publicidad ni una recomendación terapéutica. Si tienes preguntas sobre tu propio tratamiento, consulta a tu médico o farmacéutico.